• Einzelheiten
  • Kalender
  • Undo

       Danse, Tanz, Theater, Théâtre

    Regie :

    Emanuela Iacopini, Hannah Ma, Rajivan Ayyappan

    Choreographie:

    Hannah Ma, Emanuela Iacopini

    Kostüme :

    Michèle Tonteling

    Musik :

    Rajivan Ayyappan

    Mit:

    Annick Putz, Hannah Ma, Odile Seitz, Tania Soubry

    Eine Coproduktion :

    Théâtre National du Luxembourg, Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois (TROIS C-L), VEDANZA avec le soutien de: Tufa Tanz, Tuchfabrick Trier et Fondation Indépendance

    Ort der Produktion:

    Théâtre National du Luxembourg

  • Tickets Samstag
    16 Dezember 2017
    20:00
    Tickets Sonntag
    17 Dezember 2017
    20:00
    Tickets Mittwoch
    20 Dezember 2017
    20:00
Danse
283

Undo

Danse

Création mondiale

 

Au fil du temps, des illustrations basées sur la suite chronologique de différentes techniques de la danse laissent découvrir comment nous formons et in-formons aujourd’hui le mouvement actuel.

 

Chaque corps a une histoire à dévoiler: considéré comme l’archive de sa propre histoire, le corps d’une personne peut respectivement bouger/ne pas bouger. Fascinées par la création du mouvement à partir d’un point de vue organique, les danseuses ont retravaillé dans Undo sur des formes qui ont été imprimées sur leurs corps pendant des générations de pratiques chorégraphiques, pour en arriver à un espace expansif propre à la génération du mouvement en syntonie avec les besoins de la pensée contemporaine.

 

L’exploration passe ”de la tête aux pieds, de devant à derrière, de l’intérieur à l’extérieur” par le réseau fascial du tissu conjonctif tel un générateur de mouvement indépendant. Dans Undo, les danseuses réinterprètent avec délicatesse leur mémoire collective pour se laisser plonger dans le moment présent. La chorégraphie est assurée par Hannah Ma et Emanuela Iacopini, qui ont déjà présenté chacune un spectacle au TNL.

 

Moving through a set of illustrations based on the chronological history of dance techniques, Undo is a fresh piece looking into forming and in-forming movement understanding today.

 

Every body has a story to tell: considered as an archive of its own history the body of a person can move/not move accordingly. Fascinated by the dance making from an organic perspective, the dance artists have been reworking in Undo through forms that were pasted onto bodies for generations of dance practices in order to land onto an unbound space for generating dance in accordance with the needs of the contemporary mind.

 

Experimenting ”from head to toe, from front to back, from interior to exterior” through the fascial net of connective tissue as an indepen-dent generator of movement, the dancers delightfully reinterpret their collective past to dive into the present.

 

Concept: Emanuela Iacopini, Hannah Ma, Rajivan Ayyappan

Direction: Emanuela Iacopini

Chorégraphie: Hannah Ma, Emanuela Iacopini

Création sonore: Rajivan Ayyappan

Création costumes: Michèle Tonteling

Avec: Annick Putz, Hannah Ma, Odile Seitz, Tania Soubry

Coproduction: Théâtre National du Luxembourg, Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois (TROIS C-L), Tuchfabrick Trier, VEDANZA

 

Première le 16 décembre 2017 à 20h00

17 décembre, 17h00

20 décembre, 20h00

Théâtre National du Luxembourg